A GPU is basically a VGA output provider. Modern days GPUs are video drivers + Raytracing accelerators + AI accelerators
So, to make a modern day GPU, you also need to add in the accelerators. Some projects develop accelerators separately, but all in one solutions aren’t a thing in the OSHW space for now.